miércoles, 21 de junio de 2017

EL SHÉN (神)


 Es aquello que dirige al qi (energía) para que pueda funcionar el jing (cuerpo). Es decir, es nuestra actividad mental que dirigirá el funcionamiento de nuestro cuerpo a través de la energía, ya sea de forma consciente o inconsciente. Es lo que los chinos denominan SHÉN 神 ( traducido muchas veces como “espíritu”, “mente” o “conciencia”).



 El shen es un término muy amplio y muy genérico que no solo se refiere a nuestra actividad mental, sino también a diversas manifestaciones externas de nuestra actividad vital, como la expresión, la mirada o el aspecto general.

No hay comentarios:

Publicar un comentario